Anzeige
Donnerstag, 5. Januar 2012

Deutsch-Kanadier Szwez verlässt Augsburg aus persönlichen Gründen

Jeffrey Szwez
Foto: City-Press

Jeffrey Szwez spielt ab sofort nicht mehr für die Augsburger Panther. Der Stürmer hatte den Club aus persönlichen Gründen um Auflösung seines eigentlich bis Saisonende laufenden Kontraks gebeten. Der Tabellenzehnte der DEL entsprach am heutigen Donnerstag der Bitte des Deutsch-Kanadiers.

Der 30-Jährige war im August 2010 aus Belfast zu den Panthern gewechselt. In insgesamt 67 Einsätzen für die Panther verbuchte der Angreifer vier Tore und zehn Assists bei 117 Strafminuten. In der laufenden Saison hatte Szwez in 24 Begegnungen ein Tor erzielt und fünf weitere Treffer vorbereitet.


Anzeige
Anzeige

Notizen

  • vor 5 Stunden
  • Austausch der Förderlizenz-Goalies bei den Saale Bulls Halle: Während Felix Noack nach nur einem Einsatz in der Oberliga Nord zu seinem Stammverein nach Weiden (DEL2) zurückkehrt, wechselt Rodion Schumacher (Frankfurt/DEL) bis Saisonende per Förderlizenz nach Halle.
  • vor 6 Stunden
  • NHL-Ergebnisse aus der Nacht zum Samstag: Pittsburgh – Winnipeg 1:4 (0:1, 0:2, 1:1), Anaheim – Buffalo 2:3 n.V. (1:0, 1:2, 0:0, 0:1). JJ Peterka blieb für Buffalo ohne Punkt und kam auf über 22 Minuten Eiszeit. Für Winnipeg war es der 17. Sieg im erst 20. Saisonspiel.
  • vor 17 Stunden
  • Dresdens Stürmer Ricardo Hendreschke (21) erhält eine Förderlizenz für die KSW IceFighters Leipzig aus der Oberliga Nord.
  • gestern
  • Die Saale Bulls Halle (Oberliga Nord) müssen mindestens in den nächsten sechs Wochen auf Dennis Schütt verzichten. Der Verteidiger laboriert an einer Oberschenkelverletzung.
  • gestern
  • Der Deggendorfer SC meldet weitere Verletzte. Die Stürmer Andrée Hult und David Stach (Topscorer seines Teams) zogen sich im Spiel gegen die Bietigheim Steelers jeweils eine Unterkörperverletzung zu - beide Mal rund vier Wochen Pause.
Anzeige

Die Eishockey NEWS-App

Lesen Sie jetzt alles über die schnellste Mannschaftssportart der Welt auf Ihrem Tablet oder Smartphone. Alle deutschen Ligen, die NHL und die europäischen Clubs finden Sie auf einen Klick. Mit allen Artikeln und Bildern.